Russischer Satz < Russisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Hiho,
hab einen russischen Satz gefunden und wollte ihn übersetzen. Leider gibt mir jede Übersetzungswebseiten die ich kenne wieder denselben Satz aus. Liegt es daran dass es ein "merkwürdiges" kyrillisch ist?
гинтергаелтигкеит унд фалше ентшеидунген ферсуесен дас леьен
Gruss, Igelkuesser.
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
|
|
| |
|
Hallo Igelkuesser,
du hast Recht, es ist ein "merkwürdiges" kyrillisch 
Genauer gesagt es ist deutsch in kyrillisch geschriben.
Ich hab versucht es zu entziffern. Es ist folgendes geschrieben:
"Hinterhältigkeit und falsche Enscheidungen versüssen das Leben."
Wie gesagt, es ist Deutsch mit kyrillischen Buchstaben geschrieben.
|
|
|
| |
|
Oh danke schön, wusste doch dass da was faul ist 
|
|
|
|
