matheraum.de
Raum für Mathematik
Offene Informations- und Nachhilfegemeinschaft

Für Schüler, Studenten, Lehrer, Mathematik-Interessierte.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Schulmathe
  Status Primarstufe
  Status Mathe Klassen 5-7
  Status Mathe Klassen 8-10
  Status Oberstufenmathe
    Status Schul-Analysis
    Status Lin. Algebra/Vektor
    Status Stochastik
    Status Abivorbereitung
  Status Mathe-Wettbewerbe
    Status Bundeswettb. Mathe
    Status Deutsche MO
    Status Internationale MO
    Status MO andere Länder
    Status Känguru
  Status Sonstiges

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
StartseiteMatheForenMengenlehreGrundlegendes zur Mengenlehre
Foren für weitere Schulfächer findest Du auf www.vorhilfe.de z.B. Geschichte • Erdkunde • Sozialwissenschaften • Politik/Wirtschaft
Forum "Mengenlehre" - Grundlegendes zur Mengenlehre
Grundlegendes zur Mengenlehre < Mengenlehre < Logik+Mengenlehre < Hochschule < Mathe < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Mengenlehre"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Grundlegendes zur Mengenlehre: dateset, Menge
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 18:51 Di 23.04.2013
Autor: godlich

Aufgabe
keine Aufgabenstellung

Hallo,

mir geht es darum,  einen Satz zu übersetzen. Dieser stammt von http://www.actuaries.org/LIBRARY/ASTIN/vol23no2/213.pdf auf Seite 213 im original-Dokument (= Seite drei im pdf-file) und lautet:

Let D = {C_ik l i+k [mm] \ge [/mm] I+ 1} be the set of all data observed so far.

Es handelt sich dabei um eine Matrix, bzw. den Teil einer Matrix. Meine Frage ist, ob ich "data set" einfach mit "Menge" übersetzen kann, oder ob damit was anderes gemeint ist. Die Schreibweise entspricht ja der Mengenschreibweise!

Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.

        
Bezug
Grundlegendes zur Mengenlehre: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 19:27 Di 23.04.2013
Autor: schachuzipus

Eingabefehler: "{" und "}" müssen immer paarweise auftreten, es wurde aber ein Teil ohne Entsprechung gefunden (siehe rote Markierung)

Hallo godlich und erstmal [willkommenmr],


> keine Aufgabenstellung
> Hallo,

>

> mir geht es darum, einen Satz zu übersetzen. Dieser
> stammt von
> http://www.actuaries.org/LIBRARY/ASTIN/vol23no2/213.pdf

Lässt sich bei mir irgendwie nicht öffnen

> auf
> Seite 213 im original-Dokument (= Seite drei im pdf-file)
> und lautet:

>

> Let D = {C_ik l i+k [mm]\ge[/mm]Eingabefehler: "{" und "}" müssen immer paarweise auftreten, es wurde aber ein Teil ohne Entsprechung gefunden (siehe rote Markierung)

I+ 1} be the set of all data

> observed so far.

>

> Es handelt sich dabei um eine Matrix, bzw. den Teil einer
> Matrix. Meine Frage ist, ob ich "data set" einfach mit
> "Menge" übersetzen kann, oder ob damit was anderes gemeint
> ist. Die Schreibweise entspricht ja der
> Mengenschreibweise!

Jo, steht ja auch dahinter. D sei die Menge der bisher beobachteten Daten ...

> Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen
> Internetseiten gestellt.

Gruß

schachuzipus

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Mengenlehre"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.schulmatheforum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]